Services en Français

Programme d’information obligatoire … programme en ligne

Services de médiation offert en français.  Veuillez contacter Claudette Reimer.

La médiation est un processus volontaire, qui permet aux deux parties de discuter et d’essayer de trouver une solution aux conflits,
avec l’aide d’un médiateur neutre.  Un médiateur peut aider à élaborer un plan parental ou à régler vos litiges judiciaires. Selon votre revenu et le nombre de personnes à votre charge, la médiation, d’une durée maximale de six heures, peut être entièrement ou partiellement subventionnée par le gouvernement. Pour apprendre davantage au sujet de ce processus, vous pouvez vous adresser à Claudette Reimer au courriel ci-inclus ou visiter le Centre d’information sur le droit de la famille. Il est important d’insister sur le fait que la médiation est un processus volontaire. Si les deux parties souhaitent essayer la médiation, le médiateur rencontrera chaque partie individuellement afin de déterminer si la médiation est opportune.

9 + 14 =